Tin tức & Thông cáo Báo chí từ Việt Nam | News & Press Releases from Vietnam

Cách Hòa Bình và Thịnh Vượng ở Trung Đông Vẫn Có Thể Đạt Được

Israel-conflict-flags-PALESTINIAN-ISRAEL-CONFLICT-FLAGS

Là ba nhà vận động hàng đầu cho hòa bình Trung Đông từ cả hai chính quyền Cộng hòa và Dân chủ Mỹ, chúng tôi tin rằng một điều may mắn có thể xuất hiện từ cuộc xâm lược kinh hoàng của Hamas vào Israel và sự tàn sát bi thảm hơn 1.300 thường dân. Mặc dù mục đích của Hamas là ngăn chặn sự hòa giải rộng rãi hơn ở Trung Đông từ nỗ lực của chính quyền Biden nhằm môi giới bình thường hóa quan hệ giữa Israel và Ả Rập Xê Út, và tín hiệu trái chiều của Ả Rập Xê Út về sự sẵn sàng tiến lên, chúng tôi tin rằng một thỏa thuận giữa Israel và Ả Rập Xê Út vẫn có thể xảy ra và cuộc tàn sát tàn bạo của Hamas có thể khiến hòa bình khu vực đẩy nhanh hơn một cách nghịch lý một khi Hamas bị đánh bại. Đây là cách Israel, Ả Rập Xê Út và người Palestine vẫn có thể hợp tác cho một thỏa thuận hòa bình rộng lớn hơn.

Israel

Rõ ràng, ưu tiên quan trọng nhất của Israel hiện nay là loại bỏ và đuổi Hamas ra khỏi Gaza như một điều kiện tiên quyết cho bất kỳ hòa bình bền vững nào. Việc chặt đầu trẻ sơ sinh trước mặt cha mẹ, kéo xác chết qua đường phố Gaza, hiếp dâm và tra tấn phụ nữ, đốt sống người già, và tàn sát hàng trăm người tham dự buổi hòa nhạc không thể đại diện cho người Palestine, nhưng đáng buồn thay lại đại diện cho Hamas, tổ chức đã đuổi Chính quyền Palestine ra khỏi Gaza cách đây 18 năm và đã cai trị Gaza kể từ đó.

Sau nhiều năm chấp nhận kiểm soát lãnh thổ Gaza của những kẻ khủng bố một cách ngầm, một sự thay đổi đang xảy ra khi nhà lãnh đạo Mỹ từ cả hai bên đảng phái và lãnh đạo châu Âu giờ đây đồng ý rộng rãi rằng Israel phải làm suy yếu Hamas một lần và mãi mãi. Cuộc xung đột đó sẽ tốn kém, dài và khó khăn, nhưng nếu Israel có thể thành công trong việc đánh bại Hamas, loại bỏ lãnh đạo và giải trừ vũ khí của họ, có thể có cơ hội chuyển đổi trên bầu trời cho Israel và người dân Palestine.

Ả Rập Xê Út

Mặc dù cuộc tấn công của Hamas vào Israel tạm thời tăng cường quyền lực của các nhà thờ Hồi giáo cực đoan trên khắp thế giới Ả Rập, nhưng điều đó không thay đổi thực tế rằng các nhà lãnh đạo Ả Rập ngày càng nhận ra rằng Israel sẽ ở lại Trung Đông mãi mãi, nhưng yêu cầu tối đa cho một nhà nước Palestine sẽ không khiến nó có khả năng thực hiện. Họ cũng hiểu rằng Israel là đồng minh khu vực tốt nhất của họ chống lại kẻ thù chung Iran. Việc đánh bại Hamas sẽ sâu sắc hóa nhận thức đó.

Đã có, Hoàng tử Mohammed Bin Salman của Ả Rập Xê Út bắt đầu quá trình tín hiệu sẵn sàng bình thường hóa quan hệ với Israel bằng cách cho phép phái đoàn kinh doanh Israel đến Ả Rập Xê Út, cho phép các bộ trưởng Israel tham dự các cuộc họp dưới sự bảo trợ của Liên Hợp Quốc tại Riyadh, và cho phép vận động viên Israel tham gia các sự kiện trong nước.

Cơ hội tiềm năng đối với MBS vẫn không thay đổi ngày hôm nay bất chấp các cuộc tấn công khủng bố của Hamas, với sự mở cửa thế hệ mới để củng cố ảnh hưởng của Ả Rập Xê Út trong khu vực và kiềm chế sự xâm lược của Iran khi Hamas bị suy yếu. Tại sao Hoàng tử Ả Rập Xê Út muốn thế giới nghĩ rằng Hamas và Iran có thể uy hiếp anh ta đầu hàng những gì tốt nhất cho Ả Rập Xê Út? Theo mọi tài khoản, người Ả Rập Xê Út đã có cuộc đàm phán nâng cao với Hoa Kỳ để đảm bảo nhiều ưu tiên lâu dài mong muốn, từ hỗ trợ hạt nhân dân sự đến các thỏa thuận quân sự, quốc phòng và thương mại. Cơ hội cho MBS tiếp tục nỗ lực của mình để củng cố vị thế với phương Tây và giảm thiểu phản ứng đối với các ưu tiên biến đổi của mình, bao gồm đầu tư vào thể thao, mang lại lợi ích lớn hơn nhiều so với chiều hướng các nhà thờ Hồi giáo cực đoan. Thỏa thuận tiềm năng sẽ mang lại lợi ích kinh tế lớn cho MBS, vì các yêu cầu của Mỹ về sản lượng dầu tăng sẽ tăng đáng kể phần thị phần dầu mỏ của Ả Rập Xê Út so với các nhà sản xuất cạnh tranh, đặc biệt là Nga và Iran. Lựa chọn chấp nhận thỏa thuận có thể dễ dàng hơn đối với anh ta với sự loại bỏ Hamas ở Gaza.

Người Palestine

Nếu Hamas có thể bị đánh bại, thì cơ hội là vô tận đối với người dân Palestine để vạch ra tương lai mới. Người dân Gaza phải hiểu rằng không chỉ số phận của Gaza có thể tách rời khỏi Hamas, mà tình trạng nghèo đói nghiêm trọng của người dân Gaza do Hamas gây ra không cần phải tiếp tục. Người dân Gaza từ lâu đã tìm kiếm công việc ở Israel. Họ muốn cơ hội kinh tế thực sự chứ không phải là những thứ bề ngoài của sự bất mãn lịch sử. Và cơ hội kinh tế không có nghĩa là sự phung phí tiền viện trợ như đã chứng kiến ở Gaza, một trong những người nhận viện trợ quốc tế lớn nhất trong nhiều năm qua nhưng không có gì để chứng minh.

Đó là nơi kế