Tin tức & Thông cáo Báo chí từ Việt Nam | News & Press Releases from Vietnam

Cách quả dưa hình thành biểu tượng đoàn kết Palestine

Israel-Judicial-Overhaul

Quả dưa hấu – dù được cầm trên tay, miêu tả trong nghệ thuật, hay đăng trực tuyến dưới dạng emoji – là biểu tượng mạnh mẽ cho người Palestine.

Trái cây này một lần nữa xuất hiện trên vô số bài đăng trên mạng xã hội, sau cuộc chiến Israel-Hamas bắt đầu bằng một cuộc tấn công bất ngờ của Hamas làm 1.400 người chết ở Israel. Ít nhất 3.785 người đã chết ở Gaza kể từ khi Israel bắt đầu tiến hành không kích trước khi dự kiến tiến hành một cuộc tấn công mặt đất.

Nhưng làm thế nào mà loại trái cây mát lạnh này xuất hiện như một biểu tượng bí mật cho sự đoàn kết của người Palestine? Đây là những điều bạn cần biết.

Lịch sử của quả dưa hấu Palestine

Việc sử dụng quả dưa hấu như biểu tượng của người Palestine không phải là mới. Nó lần đầu xuất hiện sau cuộc Chiến tranh Sáu ngày năm 1967, khi Israel chiếm quyền kiểm soát Bờ Tây và Dải Gaza, và sáp nhập Đông Jerusalem. Vào thời điểm đó, chính phủ Israel đã biến việc trưng bày công khai quốc kỳ Palestine thành một hành vi phạm tội ở Gaza và Bờ Tây.

Để tránh lệnh cấm, người Palestine bắt đầu sử dụng quả dưa hấu bởi vì khi cắt ra, trái cây mang màu sắc quốc kỳ Palestine – đỏ, đen, trắng và xanh.

Chính phủ Israel không chỉ siết chặt quốc kỳ. Nghệ sĩ Sliman Mansour đã nói với tờ The National vào năm 2021 rằng các quan chức Israel vào năm 1980 đã đóng cửa một triển lãm tại phòng trưng bày 79 ở Ramallah trưng bày tác phẩm của ông và những người khác, bao gồm Nabil Anani và Issam Badrl. “Họ nói với chúng tôi rằng việc vẽ quốc kỳ Palestine là bị cấm, nhưng màu sắc cũng bị cấm. Do đó Issam nói, ‘Nếu tôi vẽ một bông hoa màu đỏ, xanh, đen và trắng thì sao?’, đối với đó sĩ quan trả lời giận dữ, ‘Nó sẽ bị tịch thu. Ngay cả khi bạn vẽ một quả dưa hấu, nó cũng sẽ bị tịch thu.'”

Israel dỡ bỏ lệnh cấm quốc kỳ Palestine vào năm 1993, trong khuôn khổ các Thỏa thuận Oslo, bao gồm sự công nhận lẫn nhau giữa Israel và Tổ chức Giải phóng Palestine và là những thỏa thuận chính thức đầu tiên nhằm giải quyết xung đột Israel-Palestine kéo dài hàng thập kỷ. Quốc kỳ được chấp nhận đại diện cho Chính quyền Palestine, sẽ quản lý Gaza và Bờ Tây.

Sau các thỏa thuận, tờ New York Times đã gợi ý vai trò của quả dưa hấu như một biểu tượng thay thế trong thời gian cấm quốc kỳ. “Ở Dải Gaza, nơi thanh niên trước đây bị bắt giữ khi mang theo những quả dưa hấu cắt lát – thể hiện màu đỏ, đen và xanh của Palestine – các binh sĩ đứng bên cạnh, bình tĩnh khi diễu hành mang theo cờ một thời bị cấm,” tác giả John Kifner của tờ Times viết.

Năm 2007, ngay sau cuộc nổi dậy thứ hai, nghệ sĩ Khaled Hourani đã tạo ra Câu chuyện về quả dưa hấu cho một cuốn sách có tên Bản đồ chủ quan của Palestine. Năm 2013, ông đã cô lập một bản in và đặt tên là Màu sắc của quốc kỳ Palestine, kể từ đó đã được nhiều người trên khắp thế giới xem.

Việc sử dụng quả dưa hấu như biểu tượng đã phục hồi vào năm 2021, sau một phán quyết của tòa án Israel rằng các gia đình Palestine sống tại khu phố Sheikh Jarrah ở Đông Jerusalem sẽ bị trục xuất khỏi nhà của họ để nhường chỗ cho những người định cư.

Biểu tượng quả dưa hấu ngày nay

Vào tháng 1, Bộ trưởng An ninh Quốc gia Israel Itamar Ben-Gvir đã trao quyền cho cảnh sát tịch thu quốc kỳ Palestine. Điều này sau đó được tiếp nối bằng một bỏ phiếu vào tháng Sáu về dự luật cấm người dân trưng bày quốc kỳ tại các cơ sở được tài trợ bởi nhà nước, bao gồm các trường đại học. (Dự luật đã được thông qua bước sơ bộ nhưng chính phủ sau đó sụp đổ.)

Vào tháng Sáu, Zazim, một tổ chức cộng đồng người Ả Rập Israel, đã phát động một chiến dịch phản đối các vụ bắt giữ và tịch thu quốc kỳ tiếp theo. Hình ảnh của những quả dưa hấu đã được dán lên 16 chiếc taxi hoạt động tại Tel Aviv, cùng với dòng chữ kèm theo đọc “Đây không phải là quốc kỳ Palestine”.

Protests against Netanyahu's judicial reform continue

“Thông điệp của chúng tôi gửi đến chính phủ rất rõ ràng: chúng tôi luôn tìm ra cách vượt qua mọi lệnh cấm vô lý và chúng tôi sẽ không ngừng đấu tranh cho tự do ngôn luận và dân chủ,” Giám đốc Zazim Raluca Ganea nói.

Amal Saad, một người Palestine từ Haifa đã làm việc trên chiến dịch Zazim, nói với Al Jazeera họ có thông điệp rõ ràng: “Nếu bạn muốn ngăn chúng tôi, chúng tôi sẽ tìm cách khác để thể hiện bản thân”.