STOCKHOLM – Jon Fosse, một bậc thầy về văn học Bắc Âu giản dị trong một cơ thể tác phẩm rộng lớn từ kịch bản đến tiểu thuyết và sách thiếu nhi, đã giành giải Nobel Văn học vào ngày thứ Năm cho các tác phẩm “lên tiếng cho những điều không thể nói ra”.
Anders Olsson, chủ tịch ủy ban Nobel văn học, nói rằng tác phẩm của Fosse có rễ “trong ngôn ngữ và thiên nhiên của nền tảng Na Uy của ông”.
“Tôi bị choáng ngợp và biết ơn. Tôi coi đây là một giải thưởng dành cho văn học trước tiên và trên hết nhằm mục đích là văn học, mà không có các xem xét khác,” Fosse, 64 tuổi, nói trong một tuyên bố được nhà xuất bản của ông, Samlaget, phát hành.
Là một trong những nhà soạn kịch được diễn nhiều nhất của đất nước, Fosse đã viết khoảng 40 vở kịch cũng như tiểu thuyết, truyện ngắn, sách thiếu nhi, thơ và tiểu luận. Viện Hàn lâm Thụy Điển, đơn vị trao giải, nói rằng ông đã đoạt giải “cho các vở kịch và văn xuôi đổi mới của ông đã lên tiếng cho những điều không thể nói ra.”
Mats Malm, thư ký thường trực của viện hàn lâm, đã liên lạc với Fosse qua điện thoại để thông báo tin giành giải cho ông. Ông nói nhà văn đang lái xe ở nông thôn và hứa sẽ lái xe về nhà cẩn thận.
Fosse là nhà văn Na Uy thứ tư đoạt giải Nobel. Bjørnstjerne Bjørnson đã nhận giải vào năm 1903, Knut Hamsun được trao giải vào năm 1920 và Sigrid Undset vào năm 1928.
Tác phẩm của ông “Một cái tên mới: Bảy tập VI-VII” – được Olsson mô tả là tác phẩm lớn nhất của Fosse – là một trong những ứng cử viên cuối cùng cho Giải thưởng Sách quốc tế năm 2022.
Các giải Nobel mang theo một khoản tiền thưởng 11 triệu krona Thụy Điển (1 triệu đô la) từ một khoản tài trợ do nhà phát minh người Thụy Điển Alfred Nobel để lại. Các người chiến thắng cũng nhận được một huy chương vàng 18 carat và bằng khen tại lễ trao giải vào tháng 12.
Năm ngoái, nhà văn người Pháp Annie Ernaux đã giành giải thưởng vì những gì Viện Hàn lâm Thụy Điển gọi là “lòng can đảm và sự chính xác lâm sàng” của những cuốn sách có rễ ở vùng quê nhỏ của bà ở vùng Normandy, phía tây bắc nước Pháp.
Ernaux chỉ là người phụ nữ thứ 17 trong số 119 nhà văn đoạt giải Nobel văn học. Giải thưởng văn học đã lâu bị chỉ trích là quá tập trung vào các nhà văn châu Âu và Bắc Mỹ, cũng như quá thiên về nam giới.
Năm 2018, giải thưởng đã bị hoãn lại sau các cáo buộc lạm dụng tình dục làm rung chuyển Viện Hàn lâm Thụy Điển, đơn vị đặt tên cho ủy ban văn học Nobel, và khiến các thành viên rời khỏi hàng ngũ. Viện hàn lâm đã cải tổ bản thân nhưng tiếp tục bị chỉ trích vì trao giải năm 2019 cho Peter Handke của Áo, người bị gọi là người bào chữa cho tội ác chiến tranh của Serbia.
___
Corder đưa tin từ The Hague, Hà Lan, Lawless từ London. Phóng viên Associated Press Jan M. Olsen đóng góp từ Copenhagen.