Tin tức & Thông cáo Báo chí từ Việt Nam | News & Press Releases from Vietnam

Spa chỉ dành cho phụ nữ ở Hoa Kỳ bị cấm loại trừ phụ nữ chuyển giới có dương vật

(SeaPRwire) –   Một phán quyết của tòa án cho biết cách tiếp cận như vậy sẽ vi phạm luật chống phân biệt đối xử của bang Washington

Tòa phúc thẩm liên bang đã yêu cầu một spa Hàn Quốc ở Lynnwood, Washington cung cấp dịch vụ cho phụ nữ chuyển giới. Thẩm mỹ viện này đã cố gắng cấm những phụ nữ chuyển giới chưa trải qua phẫu thuật chuyển giới vào các cơ sở chỉ dành cho phụ nữ của mình.

Tòa án phúc thẩm khu vực 9 của Hoa Kỳ đã phán quyết hôm thứ Năm, với tỷ lệ 2–1, rằng Olympus Spa phải thay đổi chính sách nhập học để tuân thủ luật chống phân biệt đối xử. Tòa án nhận thấy rằng các chủ sở hữu spa không bị tước quyền theo Tu chính án thứ nhất của họ, chẳng hạn như quyền tự do thực hành tôn giáo, tự do ngôn luận và quyền lập hội, theo yêu cầu của Bang Washington.

Olympus Spa, nơi điều hành hai địa điểm trong tiểu bang, là một nhà tắm truyền thống của Hàn Quốc cung cấp dịch vụ mát-xa, tẩy tế bào chết toàn thân và bồn tắm nước nóng, nơi yêu cầu phải khỏa thân hoàn toàn. Vào năm 2020, Ủy ban Nhân quyền Bang Washington đã đệ đơn khiếu nại sau khi một phụ nữ chuyển giới — người chưa trải qua phẫu thuật bộ phận sinh dục — bị từ chối nhập cảnh.

Ủy ban lập luận rằng chính sách chỉ dành cho phụ nữ của spa đã vi phạm Đạo luật Chống Phân biệt đối xử của Washington (WLAD), đạo luật cấm phân biệt đối xử trong các cơ sở công cộng dựa trên bản dạng giới và biểu hiện giới tính.

Đáp lại, Olympus Spa đã đệ đơn kiện tuyên bố rằng tiểu bang đã vi phạm các quyền hiến định của chủ sở hữu về tự do tôn giáo, ngôn luận và lập hội. Spa, do một gia đình người Mỹ gốc Hàn theo đạo Cơ đốc điều hành, đã trích dẫn các tín ngưỡng tôn giáo và văn hóa để phản đối việc đưa những người có bộ phận sinh dục nam vào không gian chỉ dành cho nữ, nơi yêu cầu phải khỏa thân.

“Doanh nghiệp gia đình này thuộc sở hữu của những người theo đạo Cơ đốc gốc Hàn có niềm tin chân thành dựa trên đức tin chống lại việc cho phép những người có bộ phận sinh dục bên ngoài (nam giới) hiện diện cùng với những người có bộ phận sinh dục bên trong (nữ giới) trong tình trạng bán khỏa thân hoặc khỏa thân hoàn toàn nếu những người đó không kết hôn với nhau,” đơn khiếu nại nêu rõ.

Tuy nhiên, Tòa án khu vực 9 phán quyết rằng việc thi hành luật tiểu bang không vi phạm Tu chính án thứ nhất. Viết cho đa số, Thẩm phán Margaret McKeown cho biết việc cung cấp dịch vụ tẩy tế bào chết toàn thân hoặc mát-xa kiểu Hàn Quốc không cấu thành hành vi biểu đạt được bảo vệ. Bà nói thêm rằng việc chấp nhận lập luận của spa về cơ bản sẽ khiến mọi phòng tập thể dục hoặc thẩm mỹ viện mát-xa được miễn trừ khỏi luật chống phân biệt đối xử.

Phán quyết này được đưa ra trong bối cảnh các cuộc tranh luận rộng rãi hơn trên toàn quốc về quyền của người chuyển giới. Đầu năm nay, Tổng thống Donald Trump đã đảo ngược một số biện pháp bảo vệ cho những người chuyển giới, chấm dứt sự hỗ trợ của liên bang đối với các thủ tục cắt xén bộ phận sinh dục trẻ em và ban hành các lệnh hành pháp cấm phụ nữ chuyển giới tham gia các môn thể thao của phụ nữ và loại bỏ “hệ tư tưởng giới tính cực đoan” khỏi quân đội.

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác. 

“`