Các lời kêu gọi Thủ tướng Anh Starmer từ chức ngày càng tăng khi vụ lùm xùm Mandelson, Epstein sụp đổ

(SeaPRwire) –   Thủ tướng Anh Keir Starmer đang đối mặt với những lời kêu gọi từ chức ngày càng tăng liên quan đến mối quan hệ của cựu đồng nghiệp Labour Peter Mandelson với tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein.

Anas Sarwar, lãnh đạo của Scottish Labour Party, đã kêu gọi Starmer từ chức trong một cuộc họp báo vào chiều thứ Hai.

“Điều này không dễ dàng, và không phải không có đau đớn, vì tôi có tình bạn chân thành với Keir Starmer, nhưng ưu tiên hàng đầu và lòng trung thành đầu tiên của tôi là với đất nước của tôi, Scotland,” ông nói, viện dẫn lo ngại rằng vụ bê bối ở Westminster có nguy cơ làm lu mờ cuộc bầu cử Scottish Parliament vào tháng Năm. “Sự xao nhãng này cần phải chấm dứt, và sự lãnh đạo ở Downing Street phải thay đổi.”

Sarwar cũng phải đối mặt với những câu hỏi trong tuần qua khi một thông tin cho thấy ông gọi Mandelson là “người bạn cũ” sau cuộc gặp gỡ vào tháng Tư năm ngoái. Nghị sĩ Scotland một lần nữa bảo vệ cuộc gặp vào thứ Hai, nói rằng Mandelson lẽ ra không nên giữ chức vụ ngay từ đầu.

Chánh văn phòng của Starmer, Morgan McSweeney, đã từ chức vào cuối tuần, nhận trách nhiệm về việc khuyên Starmer bổ nhiệm Mandelson làm đại sứ U.K. tại Washington—một động thái đang bị giám sát chặt chẽ, vì mối quan hệ của nghị sĩ này với Epstein đã được biết đến ở một mức độ nào đó.

Tim Allan, giám đốc truyền thông của Starmer, cũng làm theo vào thứ Hai, từ chức trong một nỗ lực nhằm giảm bớt áp lực lên Starmer.

Nhưng đối với một số người, điều đó là chưa đủ.

Mandelson đã bị bãi nhiệm khỏi vai trò đại sứ vào tháng Chín sau khi một đợt công bố tài liệu trước đó cho thấy mối quan hệ của ông với Epstein vượt xa những gì đã biết trước đây.

Việc bổ nhiệm đó đang bị giám sát chặt chẽ trở lại khi các email từ đợt công bố tài liệu mới nhất dường như cho thấy Mandelson đã chia sẻ thông tin chính phủ nhạy cảm với Epstein trong thời gian ông làm Business Secretary dưới thời Thủ tướng Gordon Brown. Một cuộc điều tra về Mandelson vì các cáo buộc sai phạm trong chức vụ công hiện đang được tiến hành.

Mandelson đã từ chức khỏi Labour Party và rời khỏi House of Lords vào tuần trước. Giữa những lời kêu gọi Starmer làm theo, một phát ngôn viên của Thủ tướng vào thứ Hai cho biết ông sẽ không từ chức.

“Thủ tướng đang tập trung vào công việc hiện tại. Ông ấy đang tiếp tục công việc mang lại thay đổi trên khắp đất nước,” phát ngôn viên nói, thêm rằng Starmer “tự tin” rằng ông có sự ủng hộ hoàn toàn của Nội các. Nhiều thành viên Nội các kể từ đó đã tập hợp ủng hộ Thủ tướng, với Home Secretary Shabana Mahmood và Deputy Prime Minister David Lammy nằm trong số những người lên tiếng ủng hộ.

Tuy nhiên, chức vụ Thủ tướng của Starmer vẫn đang bị giám sát và một số nghị sĩ đang thúc giục ông xem xét từ chức.

Brian Leishman

Brian Leishman, một thành viên người Scotland của Labour Party, đã hoàn toàn ủng hộ thông điệp của Sarwar vào thứ Hai.

“Tôi đã nói rằng vị trí của Keir Starmer là không thể duy trì và việc ông ấy từ chức để chính phủ có sự thay đổi hướng đi là vì lợi ích tốt nhất của đất nước,” Leishman nói trong một tuyên bố gửi tới TIME. 

“Sarwar đã cho thấy rằng ông ấy và Scottish Labour sẽ hành động vì lợi ích tốt nhất của đất nước chúng ta,” Leishman nói thêm, thúc giục quay trở lại “các giá trị thực sự của Labour.”

Ian Byrne

Ian Byrne nằm trong số các nghị sĩ Labour hoan nghênh việc McSweeney từ chức vào Chủ Nhật, mô tả đó là vì “lợi ích tốt nhất của chính phủ.”

Ông cho rằng chánh văn phòng của Starmer đã “giám sát sự xói mòn của nền dân chủ nội bộ và sự bình thường hóa của một chủ nghĩa bè phái gây tổn hại sâu sắc mà các thành viên và nghị sĩ hiện đang phải đối mặt.”

Nhưng việc McSweeney từ chức là chưa đủ, theo Byrne. 

“Một sự thay đổi thực sự trong định hướng chính trị giờ đây phải đến từ—và được lãnh đạo từ—cấp cao nhất,” ông nói. “Thủ tướng giờ đây phải suy nghĩ một cách trung thực về vị trí của mình và tự hỏi liệu, vì lợi ích của đất nước và Labour Party, ông có nên theo gương McSweeney hay không.” 

Neil Duncan-Jordan

Neil Duncan-Jordan của Labour Party nói: “Chúng ta không thể cứ tiếp tục như thế này, chao đảo từ cuộc khủng hoảng này sang cuộc khủng hoảng khác, và một trong những cách tốt nhất để thiết lập lại là đổi mới, và điều đó có nghĩa là thay đổi người đứng đầu.” 

Khi được hỏi trong một cuộc phỏng vấn về việc ai nên thay thế Starmer làm Thủ tướng, Duncan-Jordan đã chỉ ra Thị trưởng Greater Manchester, Andy Burnham.

National Executive Committee (NEC) của Labour gần đây đã chặn Burnham tranh cử trong cuộc bầu cử phụ Gorton and Denton, gây ra nhiều căng thẳng.

“Chúng ta cần nhận ra rằng, vì lợi ích của đảng và vì lợi ích của đất nước, chúng ta sẽ cần một sự thay đổi,” Duncan-Jordan nói, viện dẫn những bất bình khác mà ông có với các quyết định của Starmer trong nhiệm kỳ Thủ tướng của ông cho đến nay, chẳng hạn như đề xuất trợ cấp nhiên liệu mùa đông dựa trên thu nhập và các sửa đổi được đề xuất đối với [một chính sách/dự luật].

Kemi Badenoch

Lãnh đạo của đảng đối lập Conservative Party, Kemi Badenoch, đã mạnh mẽ thúc đẩy Starmer từ chức kể từ khi gây áp lực lên Thủ tướng tại House of Commons vào tuần trước để trả lời các câu hỏi về việc ông bổ nhiệm Mandelson.

“Vị trí của ông ấy [Starmer] hiện không thể duy trì, bởi vì nếu ông ấy nghĩ rằng lời khuyên tồi tệ là đủ để Morgan McSweeney ra đi, thì vâng, tôi nghĩ điều đó khiến vị trí của ông ấy không thể duy trì,” Badenoch nói trong một cuộc phỏng vấn với BBC vào thứ Hai. 

Badenoch tiếp tục chỉ trích cách Starmer xử lý toàn bộ tình huống Mandelson.

“Ông ấy cần bắt đầu điều hành đất nước. Ai cũng mắc sai lầm. Cách bạn xử lý chúng cho thấy bạn là người như thế nào. Và những gì ông ấy đang thể hiện là ông ấy yếu kém,” bà tuyên bố.

Từ chối đề xuất một người thay thế lý tưởng, nếu Starmer từ chức, Badenoch nói: “Tôi không nghĩ có một người nào tốt hơn trên hàng ghế Labour. Hãy nói rõ ràng—vấn đề là Labour Party.”