(SeaPRwire) – Trong một bài phát biểu hiếm hoi của hoàng gia trước Quốc hội Hoa Kỳ vào thứ Ba, Vua Charles III đã ca ngợi lịch sử đan xen của hai quốc gia nhưng cũng có những chỉ trích thẳng thắn đối với một số hành động của Tổng thống Donald Trump.
Dừng lại để nhận nhiều tràng vỗ tay tán thưởng từ cả hai viện Quốc hội, Vua Charles cho biết ông đến Hoa Kỳ để kỷ niệm 250 năm ngày các thuộc địa Mỹ tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Anh và nhấn mạnh rằng lịch sử giữa hai dân tộc bên kia Đại Tây Dương đã có từ bốn thế kỷ.
“Tôi là người thứ mười chín trong dòng dõi các Quân chủ nghiên cứu, với sự chú ý hàng ngày, các vấn đề của Châu Mỹ,” Vua Charles lưu ý.
Phát biểu trong bộ vest sọc và cà vạt xanh nhạt trước cả hai viện Quốc hội, Vua Charles nói rằng mối quan hệ “đặc biệt” giữa hai nước “về bản chất là một câu chuyện về sự hòa giải, đổi mới và mối quan hệ đối tác đáng kể.”
“Từ những chia rẽ cay đắng cách đây 250 năm, chúng ta đã xây dựng một tình bạn đã phát triển thành một trong những liên minh có ảnh hưởng nhất trong lịch sử nhân loại,” ông nói thêm, tập trung vào sức mạnh và sự bền bỉ của liên minh vốn đã chịu nhiều căng thẳng kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh Iran.
Nhưng giữa việc bày tỏ “sự kính trọng và tình hữu nghị cao nhất” của Vương quốc Anh với Hoa Kỳ, ông cũng nhắc nhở Washington về ảnh hưởng của mình và chỉ ra những lĩnh vực mà hai quốc gia có thể không đồng nhất.
“Lời nói của Mỹ có trọng lượng và ý nghĩa, như chúng đã có kể từ khi độc lập,” ông nói. “Hành động của quốc gia vĩ đại này còn quan trọng hơn.”
Vua Charles bảo vệ tầm quan trọng của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương [NATO] — và lời hứa phòng thủ chung của nó. Ông đặc biệt đề cập đến giới hạn đối với quyền hành pháp được ghi trong truyền thống pháp lý của Anh và Mỹ có từ khi ký kết Magna Carta vào thế kỷ 13 ở Anh.
Nhà Vua cũng kêu gọi một “quyết tâm không lay chuyển” để bảo vệ Ukraine và, tập trung vào niềm đam mê bảo tồn suốt đời của mình, kêu gọi Vương quốc Anh và Hoa Kỳ cùng nhau làm việc về một “trách nhiệm chung để bảo vệ thiên nhiên.”
Dưới đây là những gì Vua Charles nói về những vấn đề quan trọng đó — và quan điểm của ông khác biệt với Trump như thế nào.
Tầm quan trọng của NATO
Sau các cuộc tấn công khủng bố nhằm vào Hoa Kỳ vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, Vương quốc Anh và liên minh NATO đã đứng lên bảo vệ Hoa Kỳ và triển khai lực lượng cùng với quân đội Mỹ ở Afghanistan, nơi các cuộc tấn công được lên kế hoạch.
Đây là lần duy nhất hiệp định phòng thủ chung được quy định trong Điều 5 của hiệp ước NATO được viện dẫn.
“Nỗi đau và sự bàng hoàng của các bạn đã được cả thế giới cảm nhận,” Vua Charles nói. “Chúng ta đã đáp lại lời kêu gọi cùng nhau — như người dân của chúng ta đã làm trong hơn một thế kỷ, sát cánh bên nhau.”
Vua Charles dự kiến sẽ đến thăm Đài tưởng niệm 11/9 ở Thành phố New York vào thứ Tư, để bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đã thiệt mạng.
Liên minh xuyên Đại Tây Dương giữa Hoa Kỳ và Vương quốc Anh là một phần quan trọng của điều đó, Vua Charles nói.
“Mối quan hệ đối tác đó ngày nay quan trọng hơn bao giờ hết,” ông nói thêm.
Sự nhấn mạnh của ông về tầm quan trọng của thỏa thuận này diễn ra vài tuần sau khi Trump đe dọa rút Hoa Kỳ khỏi liên minh hoàn toàn trong bối cảnh căng thẳng bắt nguồn từ cuộc chiến tranh Iran.
Giới hạn đối với quyền hành pháp
Vua Charles chỉ ra rằng các lý tưởng sáng lập của Mỹ dựa trên truyền thống luật pháp Anh, bao gồm “nguyên tắc rằng quyền hành pháp phải chịu sự kiểm tra và cân bằng,” một khái niệm có từ khi ký kết Magna Carta vào năm 1215 tại Runnymede, Anh, để dập tắt một cuộc nổi dậy về các hành động tùy tiện và chuyên quyền của Vua John.
Magna Carta đã được trích dẫn trong ít nhất 160 vụ án của Tòa án Tối cao kể từ năm 1789, Vua Charles nói.
Những nhận xét của ông, nhận được tràng pháo tay từ Quốc hội, diễn ra trong một nhiệm kỳ mà Trump đã mở rộng việc sử dụng quyền hành pháp để triển khai quân đội và các đặc vụ Biên phòng vào các thành phố của Hoa Kỳ, phớt lờ vai trò Hiến định của Quốc hội trong chi tiêu liên bang và sử dụng các cuộc điều tra để nhắm vào kẻ thù chính trị.
Bảo vệ Ukraine
Kể từ khi Tổng thống Trump trở lại nắm quyền vào năm ngoái, ông và Đảng Cộng hòa đã thể hiện sự thất vọng ngày càng tăng về chi phí hỗ trợ tài chính cho quốc phòng của Ukraine trước cuộc xâm lược đang diễn ra của Nga.
Vua Charles, người đã chào đón Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đến Cung điện Buckingham vào tháng 3, đã ủng hộ sự thách thức của Ukraine trước sự bành trướng của Nga.
Nhà Vua đã sử dụng bài phát biểu của mình để khuyến khích các nghị sĩ Đảng Cộng hòa gia hạn sự ủng hộ của Hoa Kỳ đối với lực lượng vũ trang Ukraine.
Vua Charles đã viện dẫn cách thế giới đã đến bảo vệ Hoa Kỳ sau vụ 11/9, và nói với Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, người đang đứng phía sau ông: “Ngày nay, thưa Ngài Chủ tịch, quyết tâm không lay chuyển đó là cần thiết cho việc bảo vệ Ukraine và những người dân dũng cảm nhất của nước này.”
Bảo vệ thiên nhiên
Vua Charles, người có cam kết lâu dài với chủ nghĩa môi trường, đã đưa ra một lời kêu gọi gián tiếp để Trump và Đảng Cộng hòa tìm cách bảo vệ môi trường tự nhiên và các hệ sinh thái.
Sau khi trở lại nắm quyền, Trump đã rút Hoa Kỳ khỏi Thỏa thuận Paris về Biến đổi Khí hậu, vốn đặt ra các mục tiêu toàn cầu đầy tham vọng để giảm lượng khí thải carbon và bãi bỏ các quy định về không khí và nước. Ông cũng đã có động thái mở cửa các vùng đất công cho việc khoan dầu.
“Thế hệ của chúng ta phải quyết định cách giải quyết sự sụp đổ của các hệ thống tự nhiên quan trọng,” Vua Charles nói. “Chúng ta phớt lờ, với nguy cơ của chính mình, thực tế rằng các hệ thống tự nhiên này — nói cách khác, nền kinh tế của tự nhiên — cung cấp nền tảng cho sự thịnh vượng và an ninh quốc gia của chúng ta.”
Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.
Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày
SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác.