Đây là bản dịch nội dung bài báo sang tiếng Việt:
Thương hiệu GranTurismo của Trident đánh dấu cột mốc tại Laguna Seca trong lễ kỷ niệm 75 năm Tuần lễ Xe hơi Monterey, tôn vinh sự trở lại của GranTurismo cách mạng
MONTEREY, Calif., 19 tháng 8 năm 2023 — Thương hiệu xe sang và hiệu suất cao của Ý Maserati đã kỷ niệm 75 năm GranTurismo – với một sự kiện ăn mừng độc quyền được tổ chức cùng với Sotheby’s. Được tổ chức vào thứ Sáu, ngày 18 tháng 8 tại Đường đua WeatherTech Laguna Seca như một phần của Tuần lễ Xe hơi Monterey của thương hiệu, Maserati đã tập hợp các chủ sở hữu và phương tiện cá nhân của họ cho một vòng diễu hành lịch sử trên đường đua nổi tiếng để ôn lại di sản đã xây dựng nên Nhà Trident, đồng thời cho thấy một cái nhìn thoáng qua về hiện tại thú vị và tương lai tươi sáng của thương hiệu.
Ý tưởng về GranTurismo bắt đầu với sự ra mắt của Maserati A6 1500 năm 1947. Biểu tượng tức thì này kết hợp một cách mượt mà một động cơ đua mạnh mẽ và hiệu suất cao với các tiện nghi và sự thoải mái khi lái xe đường dài của một chiếc sedan sang trọng được chế tác thủ công tinh xảo, bao gồm cả nội thất xa hoa. Từ đó, ý tưởng về GranTurismo được sinh ra, và khái niệm của nó trở thành nền tảng của tất cả các mẫu xe Maserati trong tương lai.
Sự kiện trùng hợp với sự trở lại chiến thắng của GranTurismo 2024 hoàn toàn mới. Giống như các phiên bản tiền nhiệm, dòng sản phẩm mới nhất kết hợp hiệu suất cao điển hình của siêu xe Maserati với các tính năng tập trung vào sự thoải mái phù hợp với lái xe đường dài, giờ đây với một loạt các công nghệ đổi mới và giải pháp tập trung vào sự thoải mái mới để giữ cho người lái luôn được kết nối và tham gia vào mọi hành trình.
Thế hệ mới này là một Maserati với hai tính cách – hai biến thể động cơ đốt trong GranTurismo có sẵn và được trang bị động cơ V6 Nettuno có nguồn gốc từ MC20: Modena có động cơ V6 Twin Turbo 3.0 lít công suất 490 mã lực và phiên bản hiệu suất cao Trofeo, dựa trên cùng một động cơ, được nâng cấp lên công suất tối đa 550 mã lực.
Riêng biệt, mẫu GranTurismo Folgore áp dụng hệ truyền động điện hoàn toàn dựa trên pin, và sẽ phục vụ như chiếc xe sản xuất “Folgore” điện hoàn toàn đầu tiên của thương hiệu Maserati. Hệ thống Folgore dựa trên công nghệ 800 volt và được phát triển với các giải pháp kỹ thuật tiên tiến có nguồn gốc từ những nỗ lực đua xe Công thức E của thương hiệu. Nó cung cấp hiệu suất tuyệt vời, được tạo ra bởi ba động cơ nam châm vĩnh cửu công suất 300 kW.
Ban lãnh đạo Maserati, bao gồm Giám đốc điều hành Maserati Americas Bill Peffer, cùng với Andy Goldberg, Phó chủ tịch cao cấp, trưởng bộ phận xe sưu tập tại Dịch vụ Tài chính Sotheby’s, đã tham gia cùng các chủ sở hữu Maserati tham gia trên đường đua để vinh danh sự trở lại của GranTurismo. Những người tham dự đã có cơ hội trải nghiệm một số chiếc xe hiếm nhất của thương hiệu, giao lưu với các chủ sở hữu và người hâm mộ khác, và chiêm ngưỡng tận mắt các mẫu xe mới nhất của thương hiệu.
“MC20 có thể là Halo của chúng tôi, nhưng GranTurismo đã và sẽ luôn là Biểu tượng của chúng tôi,” Peffer nói. “Sự kiện Kỷ niệm 75 năm của chúng tôi vượt xa mong đợi của chúng tôi. Chúng tôi rất xúc động khi thấy sự tham gia nhiệt tình từ các chủ sở hữu, những người trung thành và người hâm mộ, những người đã tập hợp lại để chứng kiến khoảnh khắc cột mốc này, tượng trưng cho di sản phong phú của thương hiệu chúng tôi. Khi chúng tôi tăng tốc vào tương lai với GranTurismo 2024 hoàn toàn mới, lễ kỷ niệm này đứng như một minh chứng cho di sản bền vững của chúng tôi.”
Sự kiện kết thúc bằng một khoảnh khắc đóng kín thời gian đáng nhớ trong lịch sử Maserati, được ghi lại trong một bức ảnh nhóm đáng nhớ trên đường đua nổi tiếng Corkscrew.
Maserati S.p.A.
Maserati sản xuất một loạt các mẫu xe độc đáo, có thể nhận ra ngay bởi phong cách đặc biệt của chúng. Nhờ phong cách, công nghệ và tính cách độc quyền vốn có, chúng làm hài lòng những khẩu vị khó tính và tinh tế nhất, và luôn là thước đo cho ngành công nghiệp ô tô toàn cầu. Một truyền thống các mẫu xe thành công, mỗi chiếc trong số đó định nghĩa lại những gì tạo nên một chiếc xe thể thao Ý về thiết kế, hiệu suất, sự thoải mái, sang trọng và an toàn, hiện có mặt tại hơn 70 thị trường trên toàn thế giới. Đại sứ của di sản này là dòng flagship Quattroporte, sedan thể thao Ghibli, Levante – chiếc SUV đầu tiên được sản xuất bởi Maserati, và Grecale, chiếc SUV “ngoại lệ hàng ngày” hoàn toàn mới, tất cả các mẫu xe đều đặc trưng bởi việc sử dụng các vật liệu chất lượng cao nhất và các giải pháp kỹ thuật xuất sắc. Một loạt các mẫu được trang bị hệ truyền động hybrid 4 xi-lanh – có sẵn cho Ghibli, Grecale và Levante – động cơ V6 xăng và