Tin tức & Thông cáo Báo chí từ Việt Nam | News & Press Releases from Vietnam

Patrick Stewart: Star Trek: Picard Thực sự Đáng lẽ Kết thúc Như thế nào

Patrick Stewart

Năm 2018, người đại diện của tôi đã thông báo rằng hai nhà biên kịch được ca ngợi, Alex Kurtzman, người đồng biên kịch bộ phim khởi động lại thương hiệu Star Trek với sự tham gia của Chris Pine, và Akiva Goldsman, người chiến thắng giải Oscar cho A Beautiful Mind của Ron Howard, muốn gặp tôi để thảo luận về một series truyền hình mới mà họ đang dự định. Tiền đề của nó? Nó quay trở lại với Jean-Luc Picard khi ông già đi, vào những năm sau này của cuộc đời. Phản ứng tức thì của tôi? “Không, tôi chắc chắn không quan tâm. Xin lỗi.”

Mười lăm phút sau, có lẽ do phần nào do dự, tôi gọi lại cho người đại diện và nói với anh ấy rằng tôi sẽ gặp Alex và Akiva, nhưng chỉ để giải thích lý do tại sao tôi không quan tâm đến việc quay lại vũ trụ Star Trek. Đó là điều lịch sự cần làm, sau tất cả.

Tôi đã gặp Alex ở Khách sạn Bel-Air để ăn trưa. Vì một lý do nào đó, Akiva không có mặt, nhưng Alex đã mang theo Kirsten Beyer, một tác giả rất nhiều tiểu thuyết Star Trek, và biên kịch James Duff, người đồng sáng tạo ra series The Closer với sự tham gia của Kyra Sedgwick. Tôi thở dài bên trong – rõ ràng, tôi sắp bị mời chào.

Làm dạng mở đầu, tôi đã làm rõ với các vị chủ nhà của bữa trưa rằng tôi rất tự hào về công việc chúng tôi đã làm trong The Next Generation và bốn bộ phim tiếp theo. Tôi rất thích thú khi đóng vai Jean-Luc và luôn giữ nhân vật gần gũi trong trái tim. Nhưng. Tôi đã xong với anh ấy. Tôi đã nói tất cả những gì tôi muốn nói về anh ấy. Hành trình của anh ấy, theo quan điểm của tôi, đã hoàn thành, và trong phần đời còn lại của mình, tôi rất háo hức tìm kiếm công việc càng xa Star Trek càng tốt, để tiếp tục tiến về phía trước với tư cách một diễn viên. Tôi cảm ơn Alex, Kirsten và James vì thời gian và sự quan tâm của họ, nhưng chỉ có vậy.

Sẽ không làm bạn ngạc nhiên khi họ phản bác lại.

Tất cả họ đều nói, theo những cách khác nhau, rằng họ không cảm thấy câu chuyện của Picard đã kết thúc. Mười bảy năm đã trôi qua kể từ Nemesis, bộ phim cuối cùng có sự góp mặt của dàn diễn viên The Next Generation. Đó là một thời gian dài trước đây, nhưng cuộc đời của Picard đã không kết thúc. Trên thực tế, cuộc đời của ông có thể đã đi theo một hướng hoàn toàn khác sau Nemesis.

“Làm thế nào?” Tôi hỏi.

Các vị chủ nhà của tôi đã sẵn sàng cho điều này và ném về phía tôi một loạt câu hỏi. Picard vẫn còn là một thuyền trưởng? Ông ấy vẫn còn ở Hạm đội Sao? Ông ấy đã được thăng chức? Ông ấy đã nghỉ hưu? Ông ấy vẫn còn lâu đài ở Pháp? Ông ấy có vợ hoặc bạn đời? Mối quan hệ của ông với Borg sau tất cả thời gian này là thế nào?

Nhưng chủ yếu, họ đặt ra câu hỏi về trạng thái cảm xúc của Picard. Giờ đây ông ấy đã lớn tuổi hơn – liệu quá trình lão hóa có đang thay đổi ông ấy, giống như nó có thể đang thay đổi tôi?

Chà. Tôi cần suy nghĩ về tất cả những điều này.

Khi chúng tôi kết thúc, chúng tôi đồng ý rằng họ sẽ gửi cho tôi một bản ghi nhớ trình bày các ý tưởng của họ và tôi sẽ xem xét chúng.

Bản ghi nhớ đến có hơn 10 trang, và tôi đã nghiên cứu nó rất cẩn thận. Tôi đã có một loạt các cuộc trò chuyện với vợ tôi Sunny bởi vì cam kết vào một dự án như vậy sẽ có tác động lớn đến chúng tôi, ràng buộc tôi vào một lịch trình cố định và quay trở lại L.A. sau khi chúng tôi hoàn toàn ủng hộ Brooklyn.

Chúng tôi quyết định rằng việc ghé thăm lại Picard đáng để xem xét, và tôi yêu cầu một cuộc họp nữa. Lần này, Akiva Goldsman cũng tham gia thảo luận. Anh ấy đã nói một cách thuyết phục về tầm nhìn cá nhân của mình cho một series mới và đề cập rằng anh ấy rất muốn liên quan đến Michael Chabon, người mà tôi rất thích tiểu thuyết The Amazing Adventures of Kavalier & Clay đoạt giải Pulitzer của ông ấy. Điều đó thực sự thu hút sự chú ý của tôi.

Tôi nói với Akiva và nhóm của anh ấy rằng tôi sẽ quay lại cho Star Trek: Picard, như series sắp tới được gọi, nếu họ đáp ứng các điều kiện sau:

  1. Series sẽ không dựa trên sự tái hợp của các nhân vật The Next Generation. Tôi muốn nó ít hoặc không liên quan gì đến họ. Điều này không hề là dấu hiệu thiếu tôn trọng đối với các diễn viên thân yêu của tôi. Thay vào đó, tôi chỉ cảm thấy việc đặt Picard vào các bối cảnh hoàn toàn mới với các nhân vật hoàn toàn mới là điều thiết yếu. Có lẽ Picard có thể gặp Riker hoặc Bác sĩ Crusher trong mùa thứ hai, nhưng những cuộc gặp gỡ như vậy không phải là lý do tồn tại của series.
  2. Picard sẽ không còn phục vụ trong Hạm đội Sao, và ông ấy sẽ không mặc bất kỳ loại đồng phục hoặc huy hiệu nào.
  3. Series sẽ chạy không quá ba mùa.

Rõ ràng với tôi rằng nhóm biên kịch không hoàn toàn hài lòng với những điều kiện này, nhưng về cơ bản, tất cả đều được chấp nhận. Quy tắc không đồng phục là điều khó nuốt nhất đối với họ, vì một lý do nào đó, và hơn một lần tôi được yêu cầu xem xét lại lập trường cứng rắn của mình. Tôi vẫn giữ vững lập trường của mình.

Nhưng một khi tôi cam kết trở lại với Jean-Luc, tôi cam kết hoàn toàn. Tôi nói với các nhà sản xuất chương trình mới rằng tôi muốn công bố Star Trek: Picard một cách ấn tượng – bằng cách xuất hiện bất ngờ tại phiên bản năm 2018 của hội nghị Star Trek hàng năm ở Las Vegas.

Tôi muốn mọi thứ được giữ bí mật, không hề đề cập gì về việc tôi ở Las Vegas. Không hiểu sao, bí mậ